Kadın-yurttaş için ‘Mor Sözleşme’: mor küçülme
Yükleniyor...
Tarih
2023-06-05
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
İstanbul Bilgi Üniversitesi
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
ÖZET: Feminist siyaset bilimciler ve ekonomistler, bakım emeğini kadın-yurttaşın haklarını “yapabilirlik”lere dönüştürmesinin önündeki en büyük engel olarak tanımlamaktadır. Bu çalışma, kadın-yurttaşların “her günkü” hak ihlallerinin onların afette zarar görürlüklerine etkisini anlatarak kadın-yurttaşın ‘döngüsel afet’ tecrübesine dikkat çekmeyi hedeflemektedir. Devletin kadın-yurttaşı referans almadan ürettiği politikaların kadın-yurttaşı ‘her gün’ ve özellikle de afette korumasız bıraktığını göstermektedir. Çalışma, afet dönemlerinde daha da belirginleşen devlet ve kadın-yurttaş arasındaki krizi ‘daha iyisini inşa etmek’ için fırsata dönüştürmek adına ‘yeni bir toplumsal sözleşme’ tahayyülü sağlamaktadır. Yeni bir toplumsal sözleşme tahayyülü için; yurttaşlık, bakım, kalkınma, büyüme, afet risk yönetimi ve yeniden yapılandırma gibi konuların yeniden politikleştirilmesi, demokratikleştirilmesi, cinsiyetlendirilmesi ve haklar ve yapabilirlikler temelli değerlendirilmesi gerektiğine dikkat çekmektedir. Çevre ve bakım odaklı ‘Küçülme’ ve ‘Mor Ekonomi’ literatürlerini sentezleyerek ‘Mor Küçülme’yi yeni bir sosyal sözleşme tahayyülü olarak önermektedir. Mor Küçülme, kadın-yurttaşı bakım emeği yükünden kurtaracak, “biraderlik sözleşmesini” fesh edecek ve eşitlikçi bir dünyanın temellerini atmamızı sağlayacak bir “şimdi-düşü” (nowtopia) olarak değerlendirilmelidir.
ABSTRACT: Feminists define care work as the major obstacle for “female citizens” to transform their rights into capabilities. This study aims to show how the “everydayness” of women’s rights violations exacerbate the vulnerabilities of female citizens in a disaster context. It argues that the policies produced by the state without reference to the female citizen create a disaster trap and hurt the female citizen’s security “every day” as in disasters. Considering that crises provide opportunities for building better societies, the study offers an alternative vision for a ‘new social contract,’ especially for female citizens. It draws attention to the need to re-politicize, democratize, gender, and adopt a rights-based approach to the issues of citizenship; such as, care, development, growth, disaster risk management, and restructuring for a new social contract. By building on Degrowth and Purple Economy literature, the study proposes Purple Degrowth as a “nowtopia” that will free the female citizen from the burden of care work, terminate the “fraternity contract” and build an egalitarian world.
ABSTRACT: Feminists define care work as the major obstacle for “female citizens” to transform their rights into capabilities. This study aims to show how the “everydayness” of women’s rights violations exacerbate the vulnerabilities of female citizens in a disaster context. It argues that the policies produced by the state without reference to the female citizen create a disaster trap and hurt the female citizen’s security “every day” as in disasters. Considering that crises provide opportunities for building better societies, the study offers an alternative vision for a ‘new social contract,’ especially for female citizens. It draws attention to the need to re-politicize, democratize, gender, and adopt a rights-based approach to the issues of citizenship; such as, care, development, growth, disaster risk management, and restructuring for a new social contract. By building on Degrowth and Purple Economy literature, the study proposes Purple Degrowth as a “nowtopia” that will free the female citizen from the burden of care work, terminate the “fraternity contract” and build an egalitarian world.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Kadın-Yurttaş, Sosyal Sözleşme, Afet, Mor Ekonomi, Mor Küçülme, Female Citizen, Social Contract, Disaster, Purple Economy, Purple Degrowth
Kaynak
Reflektif: Sosyal Bilimler Dergisi
