Revisiting the mythical female figures in contemporary novel

Ursula K. Le Guin'in Lavinia, Natalie Haynes'in The Children of Jocasta ve Margaret Atwood'un The Penelopiad adlı eserleri, klasik mitlerin feminist yeniden anlatımları olarak, edebiyatta geleneksel olarak susturulmuş kadınların seslerini merkeze alarak antik anlatıları yeniden çerçevelendirir. Bu romanlar, sırasıyla Virgil'in Aeneid, Sophokles'in Thebai oyunları ve Homeros'un Odysseia adlı temel metinlerine geri dönerek, çağdaş feminist bir bakış açısıyla ses, kimlik ve özneleşme temalarını işler. Bu çalışma, söz konusu metinlerin feminist bir metinlerarasılık perspektifiyle incelendiğinde, mitin hem bastırmanın hem de direnişin bir alanı olabileceğini gösterdiğini öne sürmektedir. Feminist edebiyat kuramı ve metinlerarasılık temelinde yürütülen bu analiz, üç romanın ses, anlatı biçimi ve yapısal tersine çevirme gibi unsurlar aracılığıyla kaynak metinlerdeki cinsiyete dayalı dışlamaları nasıl eleştirdiğini ortaya koyar. Kadın karakterlerin kendi bakış açılarını yeniden ortaya koymaları, yalnızca geleneksel rollerine meydan okumakla kalmaz, aynı zamanda mitik geleneğin otoritesini de sorgular. Lavinia, The Children of Jocasta ve The Penelopiad adlı eserlerin feminist ve metinlerarası çerçevede incelenmesiyle, çağdaş yazarların klasik mitleri nasıl yapı bozumuna uğratarak yeniden yapılandırdıkları ve kimlik, iktidar ve anlatı sesi gibi temalar üzerinden bu anlatılarla nasıl hesaplaştıkları ortaya konmaktadır. Bu yeniden anlatımlar, unutulmuş sesleri geri kazanma ve hem antik hem de modern anlatıları şekillendiren toplumsal normları sorgulama açısından edebiyatın dönüştürücü gücünü gözler önüne serer.

Ursula K. Le Guin's Lavinia, Natalie Haynes's The Children of Jocasta, and Margaret Atwood's The Penelopiad are feminist retellings of classical myths that reframe ancient narratives by centering the voices of women traditionally silenced in literature. These novels revisit foundational texts, Virgil's Aeneid, Sophocles' Theban plays Oedipus Rex and Antigone, and Homer's The Odyssey, to explore themes of voice, identity, and agency from a contemporary feminist perspective. This thesis argues that these texts, viewed through a feminist intertextual lens, highlight how myth can be a site of both suppression and resistance. Drawing on feminist literary theory and intertextual analysis, the study examines how the three novels use voice, narrative form, and structural inversion to critique the gendered exclusions of their source texts. The characters' reclamation of their perspectives not only challenges their traditional roles but also invites readers to reconsider the authority of the mythic tradition itself. By analyzing Lavinia, The Children of Jocasta, and The Penelopiad through feminist and intertextual frameworks, this paper seeks to reveal how contemporary authors deconstruct and reconstruct classical myth to interrogate identity, power, and narrative voice. These retellings demonstrate the transformative potential of literature to recover forgotten voices and to question the social norms that shape both ancient and modern storytelling.